<small id='wLfT'></small> <noframes id='hzQjiVum'>

  • <tfoot id='UshWN7D'></tfoot>

      <legend id='M8y2'><style id='RBcvOEYWnt'><dir id='2eba'><q id='8WVHPtk2U'></q></dir></style></legend>
      <i id='RTBS'><tr id='y8ofAN9'><dt id='ev306dY'><q id='UdCJ9Wqxr'><span id='ucoVxs9Yfq'><b id='q9A0K'><form id='m4bQRH'><ins id='QjZftbe'></ins><ul id='MSEsB'></ul><sub id='HvmakYe'></sub></form><legend id='mrbi'></legend><bdo id='1wP26U9'><pre id='Wi52x'><center id='A493'></center></pre></bdo></b><th id='LM709P'></th></span></q></dt></tr></i><div id='q8kz'><tfoot id='u9WYUbkIf'></tfoot><dl id='vogNt9nP1y'><fieldset id='GOfQ7gS'></fieldset></dl></div>

          <bdo id='rPMz9nZy'></bdo><ul id='NszC'></ul>

          1. <li id='gC7aiKUjV'></li>
            登陆

            中挪书架奇遇记No.3 | 极光之声漫画现场·北京站

            admin 2019-05-10 312人围观 ,发现0个评论

            Northing

            ‘现场伴奏把漫画翻译成音乐。从画面到音乐,从一种多义、笼统、含糊、不确定的言语到另一种。

            现场伴奏跟着漫画内容开展发作不同改变,是此次现场体会的一大亮点。跟着内容不断深入,要害点音乐层次感逐步丰厚,乐声节奏感也越来越强,观众心境将跟着内容、乐声的改变随之崎岖。

            用现代表现方法展示漫画内容,能让更多人感受到多元素磕碰、融合的文明。’

            《极光之声》漫画现场是中挪文明安排Northing《China meets Norway in a Bookshelf No.3》项目的一部分。

            《极光之声》是挪威漫画家Fredrik Rysjedal发明的漫画现场扮演著作,由《极光之声》和《近、更近、最近》两个故事组成。两个故事都是环绕画中挪书架奇遇记No.3 | 极光之声漫画现场·北京站家素未谋面的爷爷——参加过战役的水手所打开,与宗族传奇与体谅有关。故事均依据实在事情改编。

            漫画现场是经过现场舞台扮演的方法展示和阅览漫画的方法。Fredrik会与现场即兴乐手协作,即兴修改朗诵漫画叙事。本次我国巡演特邀挪威闻名试验作曲家、吉他手Stephan Miedell,与我国民乐乐手协作,为漫画现场伴奏。

            SOUND of the AURORA

            Duration: 30 minutes

            Language: Norwegian(Nynorsk), English

            Text and Illustrations: Fredrik Rysjedal

            Music: 1982, Nils kland (violin), Sigbjrn Apeland (organ) and yvind Skarb (drums)

            Additional musicians: Stian Omens (Trompet)

            Translation: Sunniva Vik

            Production Year: 2014

            Sound of the Aurora is a short story about the hard feelings and the secret stories our grandparent generation hided in them self after the Second World War. The story is about Astrid, a thirteen year old girl, that only knows what she has eavesdropped.

            《极光之声》是Fredrik关于祖父An长垣蘧孔学校dreasx系列短篇发明中的第一部著作,故事由Fredrik的姑姑Astrid13岁时不自知的幼年回忆打开,在一场因收音机中播映的德国古典乐而发作的争论与躲避中,战役对个人及家庭的损伤可见一斑。

            《极光之声》追溯了战役中不曾被言明的故事,以及Fredrik的祖爸爸妈妈一代在二战完毕后仍旧深藏的苦楚与隐秘,某种程度上,它是战后挪威家庭关系的实在写照。

            Close, Closer, Closest

            Dutation: 13 minutes

            Language: Norwegian(Nynorsk), English

            Text and Illustration: Fredrik Rysjedal

            Music: Stephan Meidell

            Programming Hans Phillip Eide

            Translation: Sunniva Vik

            Production Year: 2016

            Time: 13 minutes

            Close, closer, closest is a short autobiographical comic by Fredrik Rysjedal. It marks the beginning of a short story project, a series where Fredrik search for family stories that will bring him some steps closer to his grandfather.

            Fredrik don’t know his grandfather – he died 15 years before he was born, but he know he was a war sailor during the WW2, and that there are untold stories that probably will disappear with his parent's generation. This is a portrait of post-war Norway and family relations and research.

            《近,更近,最近》是Fredrik Rysjedal发明的自传式短篇漫画,它标志着Fredrik收集并记载宗族故事方案的开端。

            Fredrik不认识他的祖父,他在Fredrik出生前的15年就逝世了。当Fredrik发觉自己的容颜与祖父十分相似时,他也意识到自己对宗族前史的无知——很多的故事将跟从他的爸爸妈妈一代一起消失。

            Fredrik以战后视角发明漫画,在采访家人、收集故事的记载中,Fredrik想要探明:什么是对的?什么是神话?咱们终究对自己的宗族了解多少? ——对祖父一代的追溯,亦是Fredrik对自我的追溯。

            Mariakirken 2016, Photo: Ben Speck

            2019年5月14日、15日晚8点,「极光之声漫画现场」我国巡演将在北京E6本乡一间进行。

            此次我国巡演北京场将特邀挪威闻名试验作曲家、吉他手Stephan Miedell与我国乐手Lucy(古筝)协作,共同为Fredrik的漫画现场伴奏。

            因即兴发明,两晚的扮演现场呈现将常常不同;而当漫画阅览场景由传统的视觉平面跳跃至视听空间,观感体会将极端不同,敬请等待。

            Stephan Miedell&28只金丝雀试验发明现场

            极光之声

            漫画现场

            May 14-15,2019

            20:00-21:00

            扫 码 购 票

            Fredrik Rysjedal,

            www.fredrikrysjedal.no

            独立漫画家、插画家,Pamflett自出书作业室合伙人,日子和作业在卑尔根(挪威)。从事自出书、数字漫画及扮演漫画,最新著作有:《3mm Bleed 》、《Close、Closer、Closest》、《The Sound of the Aurora》。

            Stephan Miedell,

            www.stephanmeidell.com

            独立音乐人、作曲家,专心于即兴发明和音效,日子和作业在卑尔根(挪威)。首要运用吉他、贝斯、电子和扩音器进行声响刻画、爵士、摇滚乐、电子乐发明。之后的著作还触及合成器和鼓机,以及Max/MSP编程。

            Lucy,

            古筝音乐人,双语掌管⼈,青歌赛评委,留美音乐硕⼠。

            About Northing

            www.northing.no

            Northing 是一个多元的文明安排,重视出书物、规划、文学、艺术等相关的文明交流活动。先后策划中挪书架奇遇记,挪威百人豆本,挪威艺术家驻地等项目。Northing由建筑师Ben和视觉规划师Yilei兴办于卑尔根,依靠挪威和亚洲的文明背景,致力于在我国介绍和推行挪威年青的艺术家和规划师,也期望以相同的方法把我国的艺术文明更好地引入挪威。

            关于咱们

            BENTU本乡发明与URBANUS都市实践联合发动的非运营试验性空间项目。咱们等待艺术规划范畴新锐思维的磕碰,欢迎人文学术的讨论、科技职业的立异实践。在不同思维的激荡与蘖生中,穿越空间特点的「无」,生成哲学层面的「有」。

            A中挪书架奇遇记No.3 | 极光之声漫画现场·北京站s a experimental and non-commercial space, E6 Bentu One is a joint project of BNETU and URBANUS. Based on similar cultural genes and mutual ideas, We are exploring a growth model of a deproduction, self-renewal for space: a model that allow new 中挪书架奇遇记No.3 | 极光之声漫画现场·北京站ideas sparkle in the brainsto中挪书架奇遇记No.3 | 极光之声漫画现场·北京站rm of art, design, humanity and technology, generating the intangible thoughts comes within the space and sublimating the profound cultural deposits.

            Follow Us

            微信/微博/豆瓣/@E6本乡一间

            联络咱们

            空间|运营-李波

            Mail:lb@bentuyijian.com

            WeChat/Phone:15811079043

            媒体|策划-小刀

            Mail:aq@bentuyijian.com

            WeChat/Phone:15227085664

            产品|品牌-周正

            Mail:zz@bentuyijian.com

            WeChat:zhou1107zheng/Phone:1391108515中挪书架奇遇记No.3 | 极光之声漫画现场·北京站5

            声明:该文观念仅代表作者自己,搜狐号系信息发布渠道,搜狐仅供给信息存储空间服务。
            请关注微信公众号
            微信二维码
            不容错过
            Powered By Z-BlogPHP